在电视剧《上错花轿嫁对郎》里面有一处非常有趣的情节,就是舒大娘思念丈夫刘若谦,在包草药的时候特地让药房伙计包了一味“当归”的药材,让他送给刘若谦。

当归的药效是活血通经润肠跌打损伤,但是舒大娘却不只是送药材,而是取当归字面的意思告诉丈夫刘若谦应当归来,劝丈夫回家的意思。

电视剧的这一情节,意味深长,俗话说艺术来源于生活,而说话向来富有艺术感的古人,也常常用药材来表达情感。是不是很特别呢?跟小编一起看看吧。

一、《世说新语》中记载卫江州在寻阳,有知旧人投之,都不料理,惟饷“王不留行”一斤。此人得饷,便命驾。李弘范闻之,曰:“家舅刻薄,乃复驱使草木。”

江州刺史卫展是一个远近闻名的吝啬鬼,这个吝啬鬼啊,他在寻阳的时候,有七大姑八大姨同宗同学朋友来投奔他看望他,而他倒好,一视同仁,不管亲的不亲的有血缘关系的无血缘关系都不招待不帮助,然后呢?就送给这些亲朋一斤草药,草药名字呢叫做“王不留行”,用这个草药的名字呢暗示他不留亲朋,不愿意接待亲朋。好嘛,大家都是聪明人一看到草药,啥意思,不用明说了,立马离开了卫展的府邸。李弘范听说了这件事情,叹了口气哎呀我的这个舅舅啊,实在是太吝啬了,居然想着用草药来赶客人走。

哈哈,当归是请人回家,“王不留行”是赶人离家。又可以留人,又可以赶人,这草药名字都快被这几个伶俐的古人玩坏了。可是古人的本事远不止如此哦!他们还可以用草药去调侃别人呢?这个故事就是和谢安有关的。

二、《世说新语》记载谢公始有东山之志,后严命屡臻,势不获己,始就桓公司马,于是时人有饷桓公药草,中有“远志”公取以问谢:“此药又名“小草”,何一物而有两称?”谢未即答。时郝隆在坐,应声答曰:“此甚易解:处则为远志,出则为小草“。谢甚有愧色。恒公目谢而笑曰:“郝参军此过乃不恶,亦极有会”。

谢安有隐居山林的打算,然后朝廷几次催逼他出来做官,谢安被逼无奈,只得做官,当了桓温属下的司马,有人送给桓温一些药草,其中一味药草名叫做“远志“,桓温特地取来问谢安:”这个草药又有一个名字叫做小草,为什么一个药材有两种名字呢!“,谢安没有立马回答,这个时候坐在一旁的郝隆说话了,说这个就很容易解释啊,隐居就是远志,出来做官就是小草”(郝隆就是为了嘲讽谢安口口声声的隐居,结果跑出来做官一事),谢安很惭愧。恒温笑了说:“郝隆郝参军的这种解释也不差,也挺有意思的“。

小编觉得古人说话可真是委婉回转,简单的一味草药可以留人,可以赶人,也可以用来嘲讽人,在古人伶牙俐齿里中药可就不单单只是一味药材啦!围绕药材名的唇枪舌剑究竟会是何等药性呢



转载请注明地址:http://www.guangdongwanga.com/gdwblxzzz/24055.html